毛译东书信选集

毛译东书信选集

  中共中央文献研究室编辑,人民出版社1983年12月出版,31.3万字。2003年11月出版修订本,共33万字。

本书选入毛泽东在1920年至1965年期间的372封书信,其中大多数是第一次公开发表。毛泽东在与同志、朋友、亲属、故旧及普通群众的交往中,写了许多书信,由于过去长期处于革命斗争的艰苦环境,很多书信已经散失,特别是1921年至1935年期间的书信,收集到的很少。本书选收的书信大多数是根据中央档案馆提供的毛泽东手稿刊印的。这些书信从一个侧面反映了毛泽东的革命实践活动,反映了他的人际交往,不少书信还论及重要的政治原则、理论观点、方针政策,以及党性修养、思想方法、工作方法、学习方法等。为纪念毛泽东诞辰110周年,本书进行修订重印,由中央文献出版社出版,增加了毛泽东19封书信手迹。

毛译东书信选集

上世纪50年代,林彪生病,毛泽东抄录了曹操的四言诗《龟虽寿》赠送林彪。本文作者舒云采访林彪秘书于运深时,得知林彪办公室曾保存了毛泽东《龟虽寿》手迹,但1971年被要走。1963年毛泽东写给林彪一封信,其中提到 曹操有一首题为《龟虽寿》的诗,希你找来读一读 。叶群让《解放军报》将此信复制若干套,并送给于运深一套,被于运深珍藏至今,此手迹从未公开发表

毛泽东给林彪的信(内容参见文章最后一页)

毛泽东给林彪写《龟虽寿》祝早日康复

1951年1月1日上午,毛泽东写信给林彪: 你病如何,望好养护。

毛泽东曾派保健医生王鹤滨到林彪家问候,让林彪安心养病。王鹤滨是和时任中央卫生部副部长的傅连暲一起去的。林彪夫人叶群推开双页门,又掀开厚厚的棉帘,王鹤滨惊住了。他后来回忆: 靠近林彪床铺的顶棚上

毛译东书信选集

粘满二、三尺长的白纸条。东南墙夹角放着一张南北向的双人床,床头靠近窗户,林彪头朝北蜷卧床上,神态紧张,眼睛斜视屋顶,死死盯着纸条下端。

虽然林彪被诊断为慢性胆囊炎,但王鹤滨怀疑他患有精神分裂症,一问才知道,林彪死盯纸条是怕室内有风,纸条不动他才放心。林彪怕风怕到神经过敏的地步,他的内衣内裤都是紧口,怕风钻进去。谁在他跟前走快一点,他就说有风。秘书讲文件,要距离几米远,免得翻文件翻出风。打蚊子不能用苍蝇拍,怕拍出风来。林豆豆那时正上小学,林彪很高兴,拉着女儿的手直喊豆豆、豆豆。可是,林豆豆要给父亲跳个舞蹈,还要隔着窗户。

毛泽东指示傅连暲组织专家为林彪会诊。专家认为,林彪内脏是好的,只是要改变生活方式,坚持晒太阳、散步、吃青菜等。于是,毛泽东特地抄录了曹操的四言诗《龟虽寿》赠送林彪: 神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉!歌以咏志。

在《毛泽东手书历代诗词墨宝》中,毛泽东对曹操的几首诗都有兴趣,特别是具有朴素唯物论色彩而又积极进取的《龟虽寿》,毛泽东更是欣赏,几次开会都提到过,还书写过五遍。从笔势上看,毛泽东对《龟虽寿》烂熟于心,笔意顺畅。

《南史》卷 22《王僧虔传》叙述刘宋时光禄大夫刘镇之30岁时曾得过一场大病,家人为他买好了棺材。不料他病情转好,最后活到 90 多岁。毛泽东读到此,以曹操《龟虽寿》批注: 盈缩之期,不独在天。养怡之福,可以永年。

《龟虽寿》是曹操在平定乌桓后班师途中写的。起因大概是他的重要谋士郭嘉在班师途中病死,年仅 38 岁,从而引发曹操时不我待的感慨。全诗分三层意思:一是人终究是要死的;二是要在有生之年积极进取;三是不信天命,要自己掌握命运。

毛泽东将《龟虽寿》书赠林彪后,还分别书赠给河北省政协主席林铁和中宣部副部长胡乔木,祝他们早日恢复病体,健康长寿。1961年8月25日,毛泽东致信胡乔木: 你须长期休养,不计时日,以愈为度。曹操诗云:盈缩之期,不独在天。

养怡之福,可以永年。此诗宜读。(见《毛泽东书信选集》第 585 页)

2