【表演少林功夫专题片解说词】 专题片解说词欣赏

一.少林功夫拳

[少林功夫拳]是少林武僧每日必练功,演练起来凶猛剽悍,在演练时可以充分调动练习者的意志力和精神反应.

shaolin boxing

Every warrior in Shaolin Temple practice shaolin boxing every day. It is full of violence. While practicing this exercise, the practitioners’ willpower and spiritual response are highly activated

二 . 单练棍

棍之由来已久,古人山居穴处,不免为毒蛇猛兽之侵凌,又无锐兵利刃以御敌;山间树木丛杂,随处皆是,往往折之以为自卫之器,棍的用法主要有劈、崩、抡、扫、缠、绕、绞、云、拦、点、拨、挑、撩、挂、戳等。

Rod

三. 三节棍、

由于三节棍是三节相连,节节能用。且三节互换,攻守兼备,可长可短,远近兼顾。棍法有劈、扫、抡、击、戳、绞、格以及各种舞花等,非常丰富。

Three section Rod

四. 气功[开棍]

[全身开棍]所谓铁布衫就是内练一口气,外练筋骨皮,运用丹田之气,吸收大地之精气,运气于腹部或背部,然后进行排打,开棍.

Qigong

The exercises aim at controlling the mind and regulating the peath to keep fit, live long.

五. 象形拳[豹拳螳螂拳虎拳]

少林象形独得自然万物之灵性,融汇禅宗之境界,出神入化,形神具备,惟肖惟妙,势如雄鹰展翅,猎豹出击,弥猴跳跃,螳螂捕蝉,攻防严密,来去自如,攻则必胜,守则难克,一招一式无不得象形之奥妙,演练时妙趣怏然,令人叹为观止.

[豹 拳];发劲猛进,落步沉稳,姿势挺进,进退飘远.

[螳螂拳];擒纵得法,招之即打,功防有度.

[虎 拳];虎为象形之首,主练骨,进攻以揪.掏.拉.扑.推.抓为主.

Xiangxing boxing

The practitioners imitate the movements of the six animals: leopard, mantis, tiger

六.气功[头开钢板]

[头开钢板];属少林气功绝技之一,功夫最深者,头坚于石,触石石立碎触钢板亦能寸断,头开钢板,即此种铁头功。

hard qigong iron head and iron rap

七.单鞭软鞭

[单鞭];是少林软兵器之一,鞭分九节,舞动时先声夺人,花花相连,上下翻飞,灵活多变,势不可挡,水泼不进.故有纵打一线,横扫一片,竖抡平扫,其法无边之说.

[软鞭];是少林软兵器的一种,演练起来讲究灵活快捷,使敌方眼花缭乱,伤人于不意.

single whip, double whip, soft whip,

These demonstrations are about the soft weapons.

八 八段锦

[少林八段锦]是少林武僧每日的必修课,以其刚柔相济,动静相合,内外兼修,著称于世,为少林寺秘传内气功之一.习此功能调理气血,有促进人体新陈代谢,吐故纳新.强身健体.益寿延年的功能.

[1]双手托天理三焦[2]左右开弓如射雕

[3]调理脾胃单举手[4]摇头摆尾去心火

[5]五老七伤往后瞧[6]攥拳怒目增力气

[7]双手盘足骨肾腰[8]背后起点百病消

Eight-step exercise

Eight-step exercise is a kind of qigung, an exercise to train one’s vital energe. This exercise one’s blood circulation and can maintain one’s good health.

九.童子功.

所谓童子功,就是练后能鹤发童颜,身体个部份能软如绵,轻如燕.硬如刚,少林童子功,多从幼儿练起,其功法中的罗汉睡觉,倒栽碑,抱佛脚,朝天蹬等,不下一翻苦功是练不成的。

[坐井观天]、[.猿猴缩身]、[扭转乾坤]、[蜻蜓点水]、[静坐悟禅]、[仙人指路]、[童子拜佛]、[凌空坐禅]、[罗汉睡觉]、[童子拜观音]、[倒挂金钟]、[神龙盘腿]、[丹凤朝阳]、[双龙戏珠]、[大鹏展翅]、[叶里藏花]

kids kungfu

Practitioners are trained from childhood.

十.地趟拳

是少林功夫拳的主要套路,素有“就地十八滚”之称,此拳动作反常,招法无形,跌如山倒,起若惊鸿,扑跌翻滚,变化自如。

DiTang boxing

十 .少林集体棍

Shaolin Collective Rod

谢幕

[解说词]:认识他人是一种智慧,认识自我是一种升华,掌握他人需要力量,掌握自己需要意志,耐力是意志力的体现,坚持才能到最后,死亡而不消亡是永远的存在。

Knowing the others is a kind of intelligence, while knowing oneself is a kind of sublimation. Controlling others demands strength, while controlling oneself needs a will. Stamina is the embodiment of willpower. Only insisting then can be till the last. Dying but not peris