佳能7d说明书
CC????????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2009.09CT1-9181-000 CANON INC. 2009PRINTED IN JAPAN????2感谢您购买佳能产品。EOS 7D是高性能数码单镜头反光相机，它具有约1800万有效像素的高画质CMOS图像感应器、双 DIGIC 4 、100%取景器视野率，高精度和高速19点自动对焦 （全部为十字型） 、约8张/秒的连拍、实时显示拍摄以及Full HD （全高清晰度）短片拍摄功能。本相机在各种拍摄条件下都能做出快速反应，并且具有满足高级拍摄的多种功能，还能利用系统附件扩展拍摄功能。请先试拍几张，以熟悉本相机使用数码相机，您可以立即查看拍摄的图像。阅读本说明书时，请试拍几张并领会照片拍摄的步骤。这样可以使您更好地了解本相机。为避免拍摄劣质图像和损坏相机，首先请阅读 安全警告 （第261、262页）和 操作注意事项 （第12、13页） 。拍摄前测试相机以及阅读赔偿责任拍摄后，请回放图像并检查图像是否正确记录。如果由于相机或存储卡的缺陷而无法记录图像或将图像下载到计算机，佳能公司对由此导致的任何损失或不便不承担任何责任。关于版权贵国的版权法律可能禁止使用您所记录的人物图像和某些物体的图像，除非仅供个人欣赏。另外要注意，某些公开演出、展览等可能禁止拍照，即使供个人欣赏也不例外。CF卡在本说明书中， 存储卡 代表CF卡。本相机不附带CF卡 （用于记录图像） 。请另行购买。3开始前，请检查相机包装内是否包含以下物品。如有缺失，请与经销商联系。* 附带电池充电器LC-E6或LC-E6E。（LC-E6E带有电源线。
）? 如果购买镜头套装，请检查是否包含镜头。? 根据镜头套装类型的不同，还可能包含镜头使用说明书。? 注意不要缺失以上任何物品。物品清单电池LP-E6（含保护盖）电池充电器LC-E6/LC-E6E*接口电缆IFC-200U立体声AV电缆AVC-DC400STEOS 数码解决方案光盘（EOS DIGITAL Solution Disk）（软件）软件使用说明书(1)使用说明书 （本说明书）(2)袖珍指南拍摄的快速入门指南。(3)光盘指南随机软件 （EOS 数码解决方案光盘 （EOS DIGITAL Solution Disk） ）指南和软件使用说明书。相机（含眼罩和机身盖）相机背带EW-EOS7D4本说明书中的图标 6 5 9 0 0、 9、 7、 8：表示相应功能在松开按钮后保持有效的时间为4秒、6秒、10秒或16秒。：表示主拨盘。：表示速控转盘。：表示多功能控制钮。：表示设置按钮。* 本说明书中，各种图标和标记表示相机的按钮、转盘和设置，与相机和液晶监视器上的图标和标记一致。3 ：表示可通过按下 M 按钮并更改设置来更改此功能。M：当显示在页面的右上角时，表示该功能仅在模式转盘设为d、s、 f、 a或F时有效。* 无法在全自动模式 （1/C）下使用的功能。（第**页）：更多信息的参考页码。：更好拍摄的提示或建议。：解决问题的建议。：避免拍摄出现问题的警告。：补充信息。基本假定?本说明书中介绍的所有操作都假定电源开关设为 1 （第27页） 。?本说明书中介绍的 5 操作假定速控转盘开关已经设为 J 。?假定所有菜单设置和自定义功能设为默认设置。?为说明起见，本说明书显示装有EF-S15-85mm f/3.5-5.6 IS USM镜头的相机。本说明书使用的约定5对于初次使用数码单镜头反光相机的用户，第1章和第2章介绍本相机的基本操作和拍摄步骤。章节简介相机的基础知识。2用前准备23基本拍摄全自动拍摄。49图像设置57设置自动对焦和驱动模式83高级操作高级拍摄功能。95实时显示拍摄查看液晶监视器的同时进行拍摄。131拍摄短片149图像回放161清洁感应器183打印图像189自定义设置相机203参考2271234567891011126132简介物品清单................................................................................................. 3本说明书使用的约定................................................................................. 4章节 ....................................................................................................... 5功能索引................................................................................................10操作注意事项 .........................................................................................12快速入门指南 .........................................................................................14部件名称................................................................................................16用前准备23给电池充电 ........................................................................................... 24安装和取出电池..................................................................................... 26打开电源............................................................................................... 27安装和取出 CF 卡.................................................................................. 29安装和卸下镜头......................................................................................31关于镜头图像稳定器............................................................................... 33基本操作............................................................................................... 34Q 使用速控屏幕 ................................................................................... 383 菜单操作...................................................................................... 40用前设置............................................................................................... 42设置界面语言 ..................................................................................... 42设置日期和时间 .................................................................................. 42格式化存储卡 ..................................................................................... 43设置关闭电源时间 / 自动关闭电源......................................................... 44恢复相机默认设置............................................................................... 45显示网格线和电子水准仪........................................................................ 47基本拍摄491 全自动拍摄...................................................................................... 501 全自动拍摄技巧 ............................................................................... 52C 创意自动拍摄................................................................................... 53设置图像确认时间............................................................................... 56图像设置57设置图像记录画质.................................................................................. 58i：设置 ISO 感光度............................................................................ 62目录7目录54A 选择照片风格 ................................................................................. 64A 自定义照片风格.............................................................................. 66A 注册照片风格 ................................................................................. 68B：设置白平衡................................................................................... 70O 自定义白平衡 ............................................................................... 71P 设置色温 .....................................................................................72u 白平衡矫正 ....................................................................................... 73自动亮度优化......................................................................................... 75镜头周边光量校正..................................................................................76创建和选择文件夹..................................................................................78文件编号方法......................................................................................... 80设置色彩空间......................................................................................... 82设置自动对焦和驱动模式83f：选择自动对焦模式 .......................................................................... 84S 选择自动对焦区域.............................................................................87自动对焦区域选择模式............................................................................ 89自动对焦失败时 .....................................................................................92MF：手动对焦 .................................................................................... 92i 选择驱动模式 ................................................................................... 93j 使用自拍........................................................................................... 94高级操作95d：程序自动曝光..................................................................................96s：快门优先自动曝光 ......................................................................... 98f：光圈优先自动曝光 ....................................................................... 100景深预视 ...........................................................................................101a：手动曝光...................................................................................... 102q 选择测光模式................................................................................. 103设置曝光补偿....................................................................................... 104h 自动包围曝光 （AEB）................................................................... 105A 自动曝光锁..................................................................................... 106F：B 门曝光....................................................................................... 107反光镜预升.......................................................................................... 109R 遥控拍摄 ...........................................................................................110D 使用内置闪光灯................................................................................. 1118目录9678设定闪光灯 .......................................................................................... 115使用无线闪光 ....................................................................................... 119外接闪光灯 ..........................................................................................129实时显示拍摄131A 实时显示拍摄..................................................................................132拍摄功能设置 .......................................................................................135z 菜单功能设置..................................................................................136使用自动对焦进行对焦 ..........................................................................138手动对焦..............................................................................................145拍摄短片149k 拍摄短片 ........................................................................................150拍摄功能设置 .......................................................................................155x 菜单功能设置 ................................................................................156图像回放161x 图像回放........................................................................................162B 拍摄信息显示............................................................................163HI 快速搜索图像..............................................................................165u/y 放大查看....................................................................................167b 旋转图像.........................................................................................168k 欣赏短片 ........................................................................................169k 播放短片 ........................................................................................171X 编辑短片的第一个和最后一个场景......................................................173幻灯片播放 （自动回放）.......................................................................174通过电视机查看图像..............................................................................176K 保护图像.........................................................................................178L 删除图像 .........................................................................................179更改图像回放设置................................................................................. 181调节液晶监视器的亮度 ....................................................................... 181自动旋转竖拍图像..............................................................................182清洁感应器183f 自动清洁感应器 .............................................................................184添加除尘数据 .......................................................................................185手动清洁感应器....................................................................................1879目录101112打印图像189准备打印............................................................................................. 190w 打印.............................................................................................. 192剪裁图像 .......................................................................................... 197W 数码打印命令格式 （DPOF）........................................................... 199W 用 DPOF 直接打印.......................................................................... 202自定义设置相机203设置自定义功能 ...................................................................................204自定义功能.......................................................................................... 205自定义功能设置 ...................................................................................206C.Fn I： 曝光.................................................................................. 206C.Fn II： 图像.................................................................................. 208C.Fn III：自动对焦 / 驱动
2 ：相机关闭，操作停止。不使用相机时，请将电源开关置于此位置。? 将电源开关置于 1 或 2 时，将会自动执行感应器清洁。清洁感应器时，液晶监视器将显示 f 。即使在清洁感应器期间，您仍然可以半按快门按钮 （第35页）停止清洁感应器并拍摄照片。? 如果反复以较短的间隔将电源开关设为 1 / 2 ，可能不会显示 f 图标。这是正常现象，不是故障。? 为节约电池电能，相机在约1分钟不操作后将自动关闭电源。要重新开启相机，只需半按快门按钮 （第35页） 。? 可以用菜单的 〔5 自动关闭电源〕设置更改自动关闭电源时间（第44页） 。打开电源关于自动感应器自清洁关于自动关闭电源在拍摄的图像正在记录到存储卡上时，如果将电源开关置于 2 ，将会显示 〔记录中...〕 ，并且存储卡完成记录所有图像后，电源将关闭。打开电源28当电源开关设为 1 时，将以6个等级之一显示电池电量：闪烁的电池图标 （b）表示电池即将耗尽。电池拍摄能力电池拍摄能力? 以上数字基于充满电的LP-E6电池，无实时显示拍摄及CIPA （相机影像机器工业协会）测试标准。? 电池盒兼手柄BG-E7在安装有两个LP-E6电池时大约能让可拍摄数量加倍。使用5号 （AA/LR6）碱性电池时，在23 C / 73 F的条件下，不使用闪光灯时可拍摄数量约为400张，50%使用闪光灯时可拍摄数量约为300张。检查电池电量图标电量(%)100 - 7069 - 5049 - 2019 - 109 - 10温度在23 C / 73 F约1000张在0 C / 32 F约900张不使用闪光灯50%使用闪光灯约800张约750张? 进行下列任何操作时，可拍摄数量将减少： 长时间半按下快门按钮。
频繁地只启动自动对焦但不拍摄照片。
频繁地使用液晶监视器。
使用镜头图像稳定器。? 镜头操作由相机电池供电。根据使用镜头的不同，可拍摄的图像数量可能较少。? 有关使用实时显示拍摄时电池的拍摄能力，请参阅第133页。? 参见 〔7 电池信息〕菜单进一步查看电池的状况 （第230页） 。? 如果在电池盒兼手柄BG-E7中使用5号 （AA/LR6）电池，会显示4个等级的指示。
（将不会显示 〔/〕 。
）29尽管两种类型的CF （CompactFlash）卡的厚度不同，本相机与这两种类型的存储卡都兼容。还与Ultra DMA （UDMA）卡和硬盘型卡兼容。1打开插槽盖。? 如箭头所示方向滑动并打开插槽盖。2插入存储卡。? 如图所示，将标签一侧对着自己，并将有许多小孔的一端插入相机。如果以错误的方向插入存储卡，可能会损坏相机。? 存储卡弹出按钮会伸出。3关闭插槽盖。? 关闭插槽盖并如箭头所示方向滑动插槽盖直至其锁闭。? 将电源开关设为 1 时，剩余可拍摄数量会显示在液晶显示屏上。安装和取出CF卡安装存储卡标签一侧存储卡弹出按钮剩余可拍摄数量? 剩余可拍摄数量取决于存储卡的剩余容量、图像记录画质、ISO感光度等。? 将 〔1 未装存储卡释放快门〕菜单选项设置为 〔关闭〕会防止您忘记安装存储卡 （第238页） 。安装和取出 CF 卡301打开插槽盖。? 将电源开关置于 2 。? 确认数据处理指示灯熄灭，然后打开插槽盖。2取出存储卡。? 按下存储卡弹出按钮。? 存储卡将会弹出。? 关闭插槽盖。取出存储卡数据处理指示灯存储卡弹出按钮? 拍摄照片、正在将数据传输到存储卡以及正在记录、读取或删除存储卡上的数据时，数据处理指示灯亮起或闪烁。数据处理指示灯亮起或闪烁时，请勿执行以下任何操作。否则可能会损坏图像数据。这可能还会损坏存储卡或相机。
打开存储卡插槽盖。
取出电池。
摇晃或撞击相机。? 如果存储卡中已含有记录图像，则不会从0001开始图像编号 （第80页） 。? 如果在液晶监视器上显示存储卡有关的错误信息，请取出并重新安装存储卡。如果错误持续存在，请用其他存储卡替换该卡。如果可以将存储卡上的所有图像传输至计算机，请在传输结束后格式化存储卡 （第43页） 。它可能会恢复正常。? 握持硬盘型存储卡时，请务必握持其侧面。如果握持存储卡的平面，可能会损坏存储卡。与CF卡相比，硬盘型存储卡受到震动和物理撞击更容易损坏。如果使用这类存储卡，请小心避免使相机受到震动或物理撞击，特别是在记录或显示图像时。311取下镜头盖。? 如箭头所示方向转动镜头后盖和机身盖并将其取下。2安装镜头。? 将EF-S镜头与相机的白色EF-S镜头安装标志对齐，然后如箭头方向转动镜头直至卡到位。? 安装EF-S以外的其他镜头时，将镜头与红色EF镜头安装标志对齐。3在镜头上，将对焦模式开关置于 AF （自动对焦）。? 如果将对焦模式置于 MF （手动对焦） ，自动对焦将不能操作。4取下镜头前盖。安装和卸下镜头安装镜头EF-S镜头安装标志EF镜头安装标志减少灰尘? 在灰尘尽可能少的地方更换镜头。? 放置未安装镜头的相机时，请确保将机身盖安装到相机。? 安装机身盖之前先除去上面的灰尘。安装和卸下镜头32要变焦时，请用手指转动镜头上的变焦环。如果要变焦，请在对焦前操作。合焦后转动变焦环可能会稍微脱焦。按下镜头释放按钮的同时，如箭头所示方向转动镜头。? 转动镜头直至停下，然后卸下镜头。? 将后镜头盖安装到卸下的镜头上。致EF-S18-200mm f/3.5-5.6 IS镜头的用户：携带相机时可防止镜头伸出。将变焦环设在18mm广角端，然后将变焦环锁定杆滑动到 LOCK 。只能将变焦环锁定在广角端。关于变焦卸下镜头? 请勿直接透过任何镜头注视太阳。否则可能会导致失明。? 如果镜头的前部 （对焦环）在自动对焦期间旋转，请勿触摸旋转部分。图像换算系数由于图像感应器尺寸小于35毫米胶片的幅面，因此相当于镜头焦距增加到1.6倍。图像感应器尺寸（22.3 x 14.9毫米/0.88 x 0.59英寸）35毫米胶片尺寸 （36 x 24毫米/1.42 x 0.94英寸）33当您使用IS镜头的内置图像稳定器时，可以校正机震以减少拍摄图像的模糊。在此说明的步骤以EF-S15-85mm f/3.5-5.6 IS USM镜头为例。* IS表示图像稳定器。1将IS开关设定为 1 。? 将相机的电源开关设定为 1 。2半按快门按钮。? 图像稳定器将会工作。3拍摄照片。? 当取景器中的图像看起来稳定时，完全按下快门按钮拍摄照片。关于镜头图像稳定器? 图像稳定器对移动主体没有效果。? 在摇摆的船上等有强烈晃动的情况下，图像稳定器可能没有效果。? 使用EF28-135mm f/3.5-5.6 IS USM镜头移动相机进行摇摄时，图像稳定器可能不会十分有效。? 图像稳定器可在镜头对焦模式开关设定为 AF 或 MF 时工作。? 如果相机安装在三脚架上，您可将IS开关切换到 2 以节省电池电力。? 即使将相机安装在单脚架上，图像稳定器也能工作。? 某些IS镜头可以让您手动切换IS模式以适合拍摄条件。但是，EF-S15-85mm f/3.5-5.6 IS USM、EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS和EF-S18-200mm f/3.5-5.6 IS镜头会自动切换IS模式。34转动屈光度调节旋钮。? 向左或向右转动屈光度调节旋钮，使得取景器中的自动对焦点最为清晰。? 如果旋钮不容易转动，请卸下眼罩（第108页） 。要获得清晰的图像，握持相机静止不动以使机震最小。1. 右手紧握住相机手柄。2. 左手托住镜头下部。3. 用右手食指轻轻按下快门按钮。4. 将双臂和双肘轻贴身体。5. 将相机贴紧面部，从取景器中取景。6. 将一只脚前跨半步，以保持稳定的姿态。基本操作调整取景器清晰度相机握持方法如果通过相机的屈光度调节仍无法获得清晰的取景器图像，推荐使用Eg系列屈光度调节镜 （另售） 。竖直拍摄水平拍摄关于在注视液晶监视器的同时进行拍摄的说明，请参阅第131页。35基本操作快门按钮有两级。可以半按快门按钮，然后完全按下快门按钮。半按可以启动自动对焦和自动曝光测光，设置快门速度和光圈。曝光设置 （快门速度和光圈）显示在液晶显示屏和取景器中 （0） 。完全按下将释放快门并拍摄照片。防止机震在曝光时相机的移动称为机震。机震会造成照片模糊。要避免机震，请注意以下建议： 如上一页所示稳固握持相机。
半按快门按钮进行自动对焦，然后完全按下快门按钮。快门按钮? d/s/f/a/F模式下，按 p 按钮将执行与半按下快门按钮时相同的操作。? 如果没有先半按快门按钮就直接完全按下，或者如果半按快门按钮后立即完全按下，相机需要经过片刻才进行拍摄。? 即使正在显示菜单、回放图像和记录图像，半按快门按钮也可以立即回到拍摄状态。基本操作36(1) 按下一个按钮后，转动 6 拨盘。按下一个按钮时，其功能保持6秒（9）有效。在此期间，可以转动 6 拨盘，设定所需的设置。此功能关闭后或半按快门按钮后，相机将进入拍摄状态。? 使用该拨盘可选择或设置测光模式、自动对焦模式、ISO感光度、自动对焦点等。(2) 仅转动 6 拨盘。注视取景器或液晶显示屏的同时，转动 6 拨盘设定所需的设置。? 使用该拨盘可设置快门速度、光圈等。
9 多功能控制钮包含八个方向键和中间的一个按钮。? 使用该控制钮可选择自动对焦点、矫正白平衡、移动自动对焦点或在实时显示拍摄期间放大图框、在放大查看期间滚动回放图像、操作速控屏幕等。还可以用该控制钮选择或设定菜单选项 （ 〔3 删除图像〕和 〔5 格式化〕除外） 。6 用主拨盘进行选择9 操作多功能控制钮37基本操作开始使用 5 转盘之前，请将速控转盘开关设定为 J 。(1)按下一个按钮后，转动 5 转盘。按下一个按钮时，其功能保持6秒（9）有效。在此期间，可以转动 5 转盘，设定所需的设置。此功能关闭后或半按快门按钮后，相机将进入拍摄状态。? 使用该转盘可选择或设置白平衡、驱动模式、闪光曝光补偿、自动对焦点等。(2) 仅转动 5 转盘。注视取景器或液晶显示屏的同时，转动 5 转盘设定所需的设置。? 使用该转盘可设置曝光补偿量、手动曝光的光圈设置等。通过按 U 按钮打开 （9）/关闭液晶显示屏照明。B门曝光时，完全按下快门按钮会关闭液晶显示屏照明。5 用速控转盘进行选择U 液晶显示屏照明即使当速控转盘开关设定为 R 时，也可以进行步骤 （1）的操作。38在液晶监视器上显示拍摄设置，让您可以直接选择和设置功能。这称为速控屏幕。1显示速控屏幕。? 按下 Q 按钮。? 将显示速控屏幕 （7） 。2完成所需的设置。? 用 9 选择功能。? 在 1 （全自动）模式下，可以选择图像记录画质 （第58页）和单拍驱动模式或10秒自拍/遥控 （第93、110页） 。? 所选功能显示在屏幕的底部。? 转动 5 转盘或 6 拨盘改变设置。3拍摄照片。? 完全按下快门按钮拍摄照片。? 液晶监视器关闭，显示所拍摄的图像。Q 使用速控屏幕1 （全自动）d/ /s/ /f/ /a/ /F关于 C （创意自动）模式，请参阅第53页。39Q 使用速控屏幕? 在速控屏幕上，选择功能并按下 0 。然后会显示相关设置屏幕（快门速度和光圈值除外） 。? 转动 5 转盘或 6 拨盘改变设置。? 按下 0 完成设置并返回速控屏幕。速控屏幕术语功能设置显示光圈值 （第100页）测光模式 （第103页）闪光曝光补偿 （第113页）自动对焦区域选择模式（第87页）白平衡 （第70页）快门速度 （第98页）ISO感光度 （第62页）驱动模式 （第93页）自动对焦模式 （第84页）图像记录画质（第58页）照片风格 （第64页）曝光补偿/自动包围曝光设置 （第105页）拍摄模式* （第20页）高光色调优先* （第209页）自动亮度优化 （第75页）自定义控制 （第215页）无法在速控屏幕上设置带星号的功能。
0 ?40您可以用菜单设定图像记录画质、日期/时间等各种功能。在注视液晶监视器的同时，使用相机背面的 M 按钮和 6 拨盘及 5 转盘。3菜单操作* 在全自动模式下某些菜单设置页和菜单项目不显示。d/s/f/a/F 菜单屏幕设置页菜单项目菜单设置1 拍摄5 设置9 我的菜单全自动模式 （1/C）菜单屏幕 5 速控转盘 M 按钮 6 主拨盘液晶监视器 0 按钮8 自定义功能3 回放413 菜单操作1显示菜单。? 按下 M 按钮显示菜单。2选择设置页。? 转动 6 拨盘选择设置页。3选择所需项目。? 转动 5 转盘选择所需项目，然后按下 0 。4选择设置。? 转动 5 转盘选择所需的设置。? 以蓝色显示当前设置。5完成所需的设置。? 按下 0 进行设定。6退出菜单。? 按下 M 按钮退出菜单返回相机拍摄状态。菜单设置步骤? 以下介绍的菜单功能假定已按下 M 按钮以显示菜单屏幕。? 您还可以用 9 设定菜单设置。
（ 〔3 删除图像〕和 〔5 格式化〕除外。
）? 菜单功能列表在第238页。421选择〔语言K〕。? 在 〔6〕设置页下，选择 〔语言K〕 （从上方起第三个项目） ，然后按下 0 。2设置所需的语言。? 转动 5 转盘或 6 拨盘选择语言，然后按下 0 。? 界面语言将会更改。检查相机的日期和时间是否正确设置。需要时，请设置正确的日期和时间。1选择〔日期/时间〕。? 在 〔6〕设置页下，选择 〔日期/时间〕 ，然后按下 0 。2设置日期、时间和日期显示格式。? 转动 5 转盘选择数字。? 按下 0 以显示? 转动 5 转盘选择所需设置，然后按下 0 （返回3退出设置。? 转动 5 转盘选择 〔确定〕 ，然后按下 0 。? 日期/时间设置完毕，菜单重新出现。。） 。用前设置3 设置界面语言3 设置日期和时间设置正确的日期/时间是很重要的，因为它将记录到每张拍摄的图像上。43用前设置如果是新存储卡或以前使用其他相机或计算机格式化的存储卡，建议使用本相机对存储卡进行格式化。格式化存储卡时，卡中的所有图像和数据都将被删除。即使被保护的图像也被删除，所以要确认其中没有需要保留的图像。必要时，在格式化之前先将图像传输至计算机等。1选择〔格式化〕。? 在 〔5〕设置页下，选择 〔格式化〕 ，然后按下 0 。2选择〔确定〕。? 转动 5 转盘选择 〔确定〕 ，然后按下 0 。? 存储卡将被格式化。? 格式化完毕后，菜单重新出现。3 格式化存储卡当存储卡被格式化或数据被...