寂寞空庭春欲晚的评论
非本人原创，只是觉得精彩，所以一起分享。至于本人对《寂寞空庭春欲晚》的评论，就是：琳琅没和康熙在一起，最根本的原因是——他们谁离了谁都不会死，因为没爱到分开会死，所以分开了。以下即为原文：
春欲晚写到这里，看很多人说不喜欢琳琅了，我不能说我很喜欢她，但是我认为琳琅这么做我能够理解。昨天向别人说我的一些看法，他们都说我太偏袒琳琅，苛待康熙，但是我却要理直气壮的说：我是女人，当然要帮女人。
还有很多人说玄琳恋本来可以得到好结果的，是匪大故意要往悲剧上写，但是我却觉得他们其实注定了是悲剧。且看我申诉理由：
一．琳琅的身世。
琳琅身世坎坷（不知道这么说会不会有很多人不愿意），她生来算是个官家小姐，后来寄人篱下，虽说过的是小姐生活，但养就了她谨小慎微的性格，正如她的父亲所叮嘱她的一样：“不可行差踏错，惹人笑话。”而琳琅本又聪慧，才华横溢（在当时的女子中应该算是吧），她若是在父母的溺爱之下长大，必是一孤傲才女。而她从小经历的一切却正是那句：心比天高，命比纸薄。
有人不明白她为什么痴爱纳兰，纳兰没有为他们的幸福做过任何努力，可是琳琅又何曾做过任何努力。也许这句话有失偏颇，但是琳琅的品性木已成舟，她对自己喜欢的东西不敢去追求，对纳兰如此，而在之后对待康熙，表现的更为明显。
二．康熙的帝王之尊。
康熙对琳琅是一见钟情，后来的种种，康熙一直处于主动，琳琅是被动。至于康熙，从文中看，这应该是他第一次谈恋爱，至少是第一次如此狂爱。他是天子，八岁御极，帝王的很多特制已经深深的溶入他的骨血，所以他可以把很多权利行使的理所当然而不认为那会有什么错。譬如对于什么东西他都要是最好的，否则宁可不要。对于女人他不但要享有初夜权，也要享有女人心理上的初夜权。
刚开始面对琳琅的主动出击，在潜意识不可否认他存在一种：我看上你就是你的荣幸 这样的想法，所以他认为琳琅应该是欢喜无限，而他自己也从未想过被拒绝的可能。直至“新恨暗随”那一章，琳琅终于从正面对他作出拒绝，他岂止是感情上受挫，天子至尊，帝王之术都在某种程度上受到质疑，所以他采取当作什么事情都没有发生过的态度，让人觉得，至少他心理作出一种姿态 我也不是非你不可。
后来纳兰赐婚，琳琅生病，病好之后无意中对康熙作出了“投怀送抱”之举（见“阑风伏雨”那一章），使康熙欢喜无尽，先不说感情上，他的帝王尊严也受到了弥补：原来你不是无意，只是女人欲迎还拒的小把戏，瞧我把你放了一段时间，你不就主动了！（当然，康熙当时并没有想到这些，但作为一个帝王，他潜意识里一定有这种想法。否则不会人家明明是无意的，他确认定人家是有意的－－帝王至尊在他潜意识中意淫）。而他的这种在恋爱上要不得的帝王心理，在之后更是他们之间恋情的大障碍。
三．两人之间的“误会”。文中一共说道三次误会：扳指，手帕，如意。
（1）扳指那次促成了两人恋情之间的一次小飞跃，这里就不细说，只是我认为这次的扳指事件是画珠，魏长安，太后主使。（根据排除法，排除荣嫔，端嫔，安嫔，所以只剩下太后了，且魏长安和画珠都算是太后的人吧）。
（2）第二次误会就要命了。从琳琅初次受宠幸到私相传递手帕事件之间，琳琅肯定是喜欢康熙的，那毕竟是一个优秀的男人，且对她如此眷顾，所以这段时间琳琅对康熙肯定是真心实意的，有报答的成分，更是去努力爱上他。也许琳琅的心中已经明了纳兰不可求，康熙此时只能算是她退而求其次的选择，这个男人是她的第一个男人，也是此后她的依靠。就在琳琅几乎就要爱上康熙的时候，手帕事件爆发。此时康熙的表现(原文来自：wWW.DxF5.com 东 星资源网:寂寞空庭春欲晚的评论)真是让人失望透顶。
在康熙，其实是可以理解的，此生空前的一次恋爱（目前是空前的，不知道是不是绝后的），自己竟然不是她心中的唯一，甚至不是第一，原来在此之前，早有了一个“他”，对他而言，是情何以堪。其实这种事情，放到现代，真的很一般：你的男（女）朋友在你之前有过几任情人，你若真的爱他（她），就要释怀，包容他（她），耐心等待，因为这个时候表现你的真爱无悔，是夺得对方心的最好时机，有个词：以退为进，趁虚而入。可是康熙那个猪头就是受不了，他的帝王之尊出来作祟（其实这也不能够怪他，人家是帝王嘛，怎么能够受这种委屈） 把琳琅摒弃身边。
其实康熙明白这次是个陷阱，他不是生气私相授受，是生气自己竟然做了冤大头，委屈第二。我一项认为两个人相爱是需要时机的，错过了时机便再无可能，可是这个猪头玄，硬生生把第一次机会错过了。诸位看官可以想象某玄抛却帝王之尊及情人的嫉妒作出不计前嫌的样子 对妹妹说我们所拥有的是现在和将来，琳琅怕是真要死心塌地的爱上他了，之后纳兰在妹妹心中真要风情云淡，从此琳琅和某玄比翼双飞（^_^，口水！！！！！）。
所以这次的手帕事件，本来可以和扳指一样，成为某玄对妹妹表现情深意重的好机会从而促成两人感情的一次大飞跃，可是猪头啊猪头，已经知道是别人布的套，可是刚好打到他的死穴上，便再也逃不了。所以正如安嫔所说：“这背后的人，才真正是厉害。”这个人要算准依康熙爱琳琅之心，犯了其他规矩都好说，唯有曾经有过钟情之人这条，无论康熙是作为情人的身份，还是皇帝的骄傲，都不会容忍 这就叫做蛇打七寸，厉害！厉害！
琳琅和康熙都知道这次是个陷阱，但是琳琅对于某玄的处理却没有怨言。“她知是瞒不过，但总归是结束了，一切都结束了”，“她终归是瞒不过，他终归是知悉了一切”。从这里就可以看出琳琅的身世对她的影响多么深，她从未争取过自己喜欢的东西，也许是不敢。即使在手帕事件没有爆发她仍是圣眷在身时，竟然也从未想过可以和猪头玄长相厮守，此时对于猪头玄在这件事情上对她的处理不公，也只是认命，因为从来没有希翼得到过，所以失去时也不曾怨。
当然，琳琅是生在特定时代的人，必然带上了那个时代的烙印。猪头玄有浓重的君权思想，而琳琅又何尝没有忠君思想，她心中明明另有所爱，所以对于猪头玄的错爱一直有愧，对于此时的处置也只是默然。可惜琳琅不是女权主义者，我非常欣赏一部连续剧里面女主角的一句台词：“他怨我曾经爱过别人，我是不是也要怨他没有及早的出现在我的生命中！”
再说要算旧帐，猪头玄的帐都能够算到十几年前了 几子几女，多少嫔妃，能算的过来吗？（呵呵，说句题外话，康熙本人在历史上后宫逾制，一位皇后，一位皇贵妃，两位贵妃，四位妃，六位嫔，可是文中提到端嫔，惠嫔，荣嫔，宜嫔，德嫔，安嫔，成嫔，敬嫔 已经八位了，符合史实，确实逾制）。在这里，窃以为琳琅和素素非常相似，对于自己喜欢的，都不敢勇敢追求，自卑于身世。
这次的事件，幕后主使我认为是：端嫔，画珠，可能还有惠嫔。
（3）第三次误会 如意。其实在康熙冷落琳琅和琳琅小产之间的这段时间，我想琳琅必是心如止水，以为这辈子就这么过了，可是命运岂会放过她，匪大岂会放过她？的f29c21d4897
琳琅小产（再次骂猪头玄猪头，他难道不知道后宫的险恶，为了自己一时痛快，竟然把妹妹丢在狼窝里，妹妹的小产，猪头玄应该负首责），康熙心急如焚的赶回来，对琳琅，也许是命运的一次转机。在某种程度上，我觉得琳琅知道后是真的有点爱康熙了。琳琅知道他知道了过往的一切，可是他还是一如既往，虽然晚了点（如果放到手帕事件发生时，效果更好），琳琅心中不感动是不可能的。让李德全带回去的发是真情实意，此时康熙有点我刚刚所说的以退为进，趁虚而入的意思，琳琅当然感动于他的包容和不计前嫌。眼看着两人正要朝着琴瑟合鸣之路走，如意出现了。
这次的误会实在是狗血到无以复加，但是这次的误会却比前两次带来的影响都更严重。从这次事件可以看出很多问题。康熙对琳琅爱太多，信任太少，自尊又比珠穆朗玛还高。说起这个如意，首先可以确定不是纳兰那柄，只是一柄像纳兰的那柄如意。这柄如意，当初端嫔送给琳琅的时候，琳琅都没有从这柄如意上联想到纳兰那柄如意（否则早就意识到端嫔的计谋，还有可能中招吗），可以想见这两柄如意虽然都是紫色，可见相差甚远。
爱情之间是不应该有怀疑的，怀疑的种子一旦种下，就很难拔出，只能任由它潜滋暗长，等发现时，早已是癌症晚期，无力回天。康熙不辞冰雪，夜探琳琅，看到了枕畔那柄如意，我想在康熙看到它的第一眼，也不能够确定就是纳兰的那柄。文中有言：“皇帝向来不在器皿珠玉上留神”，想来皇帝对纳兰的那柄如意，也只是曾经“惊鸿一瞥”，隐约记得纳兰有柄紫色的如意，至于具体样子如何，早就不记得了。看到了琳琅的紫如意，加上早上纳兰府的人来看望过琳琅，于是记忆中隐约的那柄纳兰的如意就在脑中无限的放大，和眼前的这柄紫如意越来越像，最终重合 这就是怀疑的效果，甚至连问也没有问，因为上次的质问，已经让他“只生了悔，不如不问，不如不问。”，所以这次，他连质问的勇气都失去了，怕更得难堪，怕自己只是情错，怕万一问了，帝王得自尊再次受损。这个猪头，猪头，猪头！！！第二次取得琳琅心的机会就让他这么推开了。之后大病一场，只是他自己活该，骗人眼泪。
之于琳琅，想必醒来听婢女说皇上来过，更为情动，觉得过往一切都过去了，这个男人还是可以依靠的，所以眼巴巴的去南苑请安。皇帝却拒不见面，我觉得这时之于两人感情，真是到到了是否值得继续下去的决策关头。结果这头猪又做了什么？真是猪!第三次机会失之交臂。
琳琅问过李德全前因后果，终于明白的问题的症结所在，她的反映却只是“嘴角渐渐浮起笑意，那笑里却有一缕凄然的悲凉”，为什么会有这样的反映？我认为琳琅不是对后宫的阴谋算计感到如此，而是对康熙最终死心。
琳琅本是个“心肝玻璃人”，内心其实敏感而易碎，这种女人的心只能够碎一次，再无挽回余地。琳琅本身又及其聪慧，她之所以有如此的反映在于她终于看透了她与康熙之间的永无可能，不是因为后宫诸人的算计，而在于两个人的心中已经没有了信任，爱却存有芥蒂，又怎能够长久。
纳兰已经成为他们两个人之间不可逾越的阴影。试想以后两人相处，也许就在琳琅一个不经意的举动，一个毫无意识的话语，一个身边不起眼的小玩意，连琳琅自己都不自觉的时候康熙都可能联想到纳兰，然后进行他天马行空的想象，然后又觉得自己备受伤害，一声不响的跑到哪个角落去舔着自以为是的伤口。这样的两人又怎能够长久下去。(猪头玄啊，你自己去舔伤口无所谓，伤了我们的妹妹是就大了，瞧你第一次疗伤就就把我们小八的哥哥或是姐姐弄没了，以后多来几次，我们妹妹还有活头吗？）
疑问的种子已经撒下，并生长发芽，也许康熙可以当作若无其事，但是心中的毒瘤却不可抑制的成长。这种事在现代生活中也时常见到，怀疑，然后整天疑神疑鬼，一个稍微不正常的举动都能够成为罪证，突然想起了《不要和陌生人说话》，当然没有那么严重，只是个类比。只有拥有赤子之心的人才能够无怨无悔的去爱，到了此时，琳琅和康熙都不具备这种条件了。
琳琅的聪明之处在于她早康熙一步看出了真正的问题所在 他们对彼此都不是纯然的信任和坦白。若说在手帕事件时琳琅只是无怨，那么在如意则是让她彻底的看明白，然后心死。这样的一个女人，一旦心死，决不会死灰复燃。玻璃碎了，又岂可重圆。琳琅经历了丧子之痛，皇帝重新垂爱，心中又对皇帝燃起希望，至南苑的彻底心死。
某玄啊某玄，从开始到“白壁青蝇”，某玄一直是主动，触礁一次后，之于他的情感和帝王的尊严骄傲受到了平生的第一次挫折，之后再见如意，伸出无限的后怕，怕是又是另外一颗大石头迎面砸来，怕自己再也没有迎接这种打击的勇气。就这样一次次，他错失了得到妹妹心的最好机会。事不过三，之后他便再也没有机会了。
试想某玄在夜探琳琅时便旁敲侧击如意之事或是在南苑见妹妹一面，装作什么都不知道以后在细细查问，他和妹妹必然有比翼双飞的未来。只是他的天子自尊和情却让一切鸡飞蛋打。其实琳琅这样的女人需要的不过事一个男人的真心相对和全然信任，这样她才能够交付真心。猪头玄具备前者，缺了后者。这次的如意，我认为幕后人是端嫔和惠嫔，至少惠嫔充当了一个消息提供者的身份 告诉端嫔纳兰有一柄紫如意，不管她是有意还是无意。
在“花冷回心”，“寂寞芳菲”中琳琅的表现其实事她最终真实自我的表现。当她对于一切皆无所求，对一切皆可以坦然面对，又不需要委屈自己迎合任何人时，表现出来的真自我。只是这种平静在“拟凭尺素”中被打破了，首先的刺激来自于画珠。
画珠对琳琅的刺激并不在于对皇帝对画珠的宠爱，而在于自以为亲如姐妹的人的背叛。琳琅此时已经是一无所有，甚至在心中对于纳兰的梦都失去了，而画珠之前的所作所为琳琅隐隐约约是知道了，只是一直自欺欺人，这样才能够安慰自己不是什么都没有，至少还拥有姐妹之谊。而这种不愿去想的自欺欺人必需要一声惊雷方能是她轰然醒悟。
画珠宠冠后宫就是这一声惊雷 原来自己真的什么都没有了。之后又来了一个刺激 宜嫔所生五阿哥。琳琅才发现原来自己也曾经拥有过一个完完全全属于自己的东西 孩子，只是失去了，不可再来。作为一个女人，到了这个地步，心中只是想：至少我这一生，要有一个完完全全属于自己的东西 一个孩子，一个完完全全属于自己的人，任何人都夺不走。
况且她本来就拥有，只是让那个男人害的没有了，她想要再次索讨本来拥有的东西，我觉得完全不过分。所以之后对于康熙的所谓“算计”，我给予全力支持。康熙到了此时何尝不明白他和琳琅的永无可能，只是不愿去想。有点三公子和素素二度和好后的小心翼翼。我想到了最后决裂时，康熙必然是和三公子一样的感叹：“用权利强留了她这么多年，终究是留不住”。
纵观全文到现在，琳琅实在是太聪明了，她和康熙之间的感情她是最先看透的一个。匪大塑造了这样一个女人，应该有那个时代的特色 从一而终，对自己的第一个男人死心塌地，但是琳琅又是个才女，间具了一些文人的傲气，使得她不愿意死心塌地的等待，所以她一旦看透，就不会回头。如果琳琅笨一点，或者说像那个时代的任何女人一样等待（想起《少年天子》里面的花束子），她和康熙还是可以善终的。而康熙，如若对爱勇敢，包容，不要在潜意识中放进那么多帝王的颜面，他们也可以相属。
还有一点要说的，很多人说琳琅为什么痴爱纳兰，我却觉得琳琅其实爱的不是纳兰，只是那段单纯去爱的岁月，那段感觉自己曾经幸福过，拥有过的岁月。就像柔福临死时对赵构说的，他们爱的不过时华阳花影中的彼此。
所以有人说这篇文章本可以喜剧，，是匪大忠于史实，一定要悲剧，但是我认为悲剧是他们两人的环境性格使然，怨不得别人，当然更怨不得匪大。
不过对这篇文章，却觉得有点和《玉碎》一样的感觉，只是三公子和素素的性格稍微变一变而已。三公子刚开始的积极主动和素素的被动，后来三公子遇挫后对素素的冷淡，怀疑素素心有所属，以致和好后的小心翼翼如履薄冰，都能够和《春欲晚》相对比。素素和三公子巨大的身世诧异，素素的自卑和谨小慎微，两人心中怀疑却并不交流，也和《春欲晚》甚像。总之一句话：《春欲晚》和《玉碎》截然不同的故事背景，人物性格，在男女主角的感情路数上是同出一门。
看了匪大这么多的文章，发现匪大喜欢麻雀变凤凰的格局，却总给一个破碎的结局。《玉碎》如是，《春欲晚》如是，只怕《双成》也是如是。还好有一个《童话》了慰我心。
寂寞空庭春欲晚的评论
11-22-11 11:08 PM #11 xiaolong龙腾网…恩，我【仍然】不能习惯吴奇隆的阴阳头造型啊。^_^他看起来不像清朝头型的其他阿哥那么自然…有些人只是想有一点头发，你懂的… （译者注：这句不懂，谁来帮忙。）我想刘恺威可能也会像他们一样…胡歌也是…
11-23-11 04:14 AM #13 LiYuanZhi
Originally Posted by yanange
@Pipap - I know how to read Chinese well but this novel is written in the ancient styled Chinese. I found it hard to read/absorb. There were loads of references that I couldn"t quite understand thus I couldn"t engage with the storyline at all. It"s strange as I have read WuXia novels and it was fine for me to understand. I just found this novel difficult to comprehend; very read, I read BBJX the novel and it was fine, but somehow this one, I dropped it after 5 chapters. Maybe I will attempt it later on. As for the other Hawick Lau drama, I think he plays Huang Tai Ji whom I think was the first Manchurian Emperor, the guy that took over the Ming Dynasty, that would be an nteresting role since Huang Tai Ji was viewed as quite a polarisng figure from a historian"s point of view and they hadn"t been a lot of TV portrayal of the historial person.
@ JoleCole- they deleted your thread? em...to be honest I check to see if a post was created on this drama :P, the other Hawick Lau series Yu Yi with Yang Mi is supposed to be released soon, was wondering if there will be a post on that as well. Anyways, perhaps 2012 is the year of Hawick
The novel is written in a mock-Dream of red chamber style (Hong Lou Meng), so the prose can be difficult to understand, but is very beautiful/eloquent and poetic. Chun Wan is the first FWSC novel that I read, and remains one of my favourite, not so much for the book itself, because the plot itself is nothing spectacular, but mainly for the writing. But whilst I love the narration style, but it is slow and makes it harder to relate to the characters, so I can see why some people would not like it. Also the characters are very restrained (for lack of a better word), in the sense that everyone abides by the set norms of the time and no one has an outlandish personality. This makes Chun Wan one of the rare internet novels that remains true to the era, and is another reason why I love it so much. But to people who are more used to exciting dramatic stories, they may find it a little boring.
回复yanange的话（译者注：此君LiYuanZhi的头像是《梦回大清》系列书里的封面。这个系列的书是晋江原创网2005年爆红网络的清穿文系列出版的书，似乎这些穿越书在国外也有粉丝啊。） ：这部小说是用红楼梦YY风格写的，所以这些散文很难理解，但是很优美/意味深长而且富有诗意。《春晚》 （寂寞空庭春欲晚的简称- -||） 是我看的第一本匪我思存的小说，到现在也是最喜欢的，不仅仅是因为书本身，因为情节本身很平淡，但重点在于文笔。不过虽然我喜欢它的叙事风格，但它很慢热也难以带入主人公视角，所以我明白为什么有些人不喜欢它。而且文字十分拘谨（因为没更好的词汇了），那样每个人在那个时候都遵循设定好的角色，没有人有古怪的/外国风格的个性。这使得《春晚》成为其中一本罕见的忠实于那个时代的网络小说，这是我非常喜欢它的另一个原因。但是那些更喜欢刺激的富有戏剧性的故事的人，就会觉得它有点无聊。
11-23-11 04:38 AM #14 xiaolong
Oh, so the novel is a slow-moving mood piece? It will be interesting how they will adapt it into a TV series, especially for Hunan TV which tends to pander to popular taste.
哦，所以说这个小说是一个慢热的文吗？把这个小说改编成电视剧将会很有趣，尤其是因为湖南卫视总是要迎合大众口味。
（译者注：雷阵雨，还猪，脑残韩剧是我们大众的高端品味嘛？！！！）
11-23-11 11:04 AM #15 Vienne94
Why is YH always the second or third? I would love to see him as the lead one of these days. He"s got the looks and acting chops to pull it off.
为嘛袁弘总是当男二号或者男三号？（译者注：那是因为您没看过上书房。）现在我想看他当男一号。他的长相和演技足够让他成为男主啊。
11-23-11 11:21 AM #16 Liu xiao xiao
Originally Posted by Vienne94
Why is YH always the second or third? I would love to see him as the lead one of these days. He"s got the looks and acting chops to pull it off.
I remembered YH himself stated that he preferred playing 2nd/3rd instead of male leads in series for some reason....
回复Vienne94的帖子：我记得袁弘自己能说过一些自己更喜欢当男配的原因…