篇一：出国材料英文翻译
txt">Name: xxxxSex :Female
Nationality: Han D.O.B:12 Jan 1983
Adress: Room XXX No.167 XXX District XX City XXX Province Date Issue : 31 Mar 2001 Expiry: 10 Years
Serial No: XXXXXXXXXXXXXX
XX Branch Xiamen Municipal Public Security Bureau
2、行驶证
2、行驶证
6、结婚证
People’s Republic of China Marriage Certificate
Name: XXX Gender: Male
Date of Birth: XX, 19XX Nationality: Han
ID Number: XXXXXXXXXXXXXX
Name: XXX Gender: Female
Date of Birth: XXX, 19XX Nationality: Han
ID Number: XXXXXXXXXXXX
XXX and XXX applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate.
Issue Department: Bureau of Civil Affairs at Shenzhen City (Seal) Issue Date: XX, 200X
7、房产证
9、存款余额证明（我在签意大利的时候，银行提供的，一般也附有英文，无需自己额外准备）
[English Version]
CERTIFICATE OF BALANCE OF ONE FOR ALL CARD OF CHINA MERCHANT BANK
No. of Client:Date:2006/xx/xx Name: XXXXTime:
Current Accounting
Fixed Time Accounting
China Merchant Bank Beijing Chaoyangmen Branch (seal)
单位证明样本（英文
Embassy of [×××] in Beijing [Address]
To whom it may concern,
Subject: Tourist Visa Application
We certify that [Mr./Ms.××[Passport No.××] has been employed by [company name××] as a [title] since [month/year].
We have approved [Mr./Ms. ××]’s annual leave from [date/month/year] to
[date/month/year]. [Mr./Ms. ××] will resume [his/her] duties with the company on his/her return to Beijing.
We are confident that [Mr./Ms. ××] will return to work on time. The purpose of [Mr./Ms. ××]’s trip is only tourism. [He/She] will not seek any employment or
residency in [country name: eg.Germany] and will comply with [eg.German] laws and regulations.
We would be very grateful if you would approve [Mr./Ms. ××]’s tourist visa application.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me on [Tel no.]. Yours sincerely,
[Company Name]
Sign by:[Name] and [Title]
Dated:
个人收入证明
Income Certification
To whom it may concern,
We certify that [Mr./Ms.××[Passport No.××] has been employed by [company name××] as a [title] since [month/year]. We also certify that [his/her] current monthly salary is RMB[××] (after/before tax). This letter has been only issued to assist [Mr./Ms. ××] for [his/her] application of a tourist visa.
Yours sincerely,
[Company Name]
Sign by:[Name] and [Title]
Dated:
个人申明
篇二：出国英语常用900句
="txt">1. Hello! / Hi! 你好！2. Good morning / afternoon / evening! 早晨（下午/晚上）好！
3. I''m Kathy King. 我是凯西·金。
4. Are you Peter Smith? 你是彼得·史密斯吗？
5. Yes, I am. / No, I''m not. 是，我是。/ 不，我不是。
6. How are you? 你好吗？
7. Fine, thanks. And you? 很好，谢谢，你呢？
8. I''m fine, too. 我也很好。
9. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗？/你妻子好吗？/你丈夫好吗？
10. She is very well, thank you. 她很好，谢谢。
11. Good night, Jane. 晚安，简。
12. Good-bye, Mike. 再见，迈克。
13. See you tomorrow. 明天见。
14. See you later. 待会儿见。
15. I have to go now. 我必须走了。
二、Expression In Class 课堂用语
16. May I come in? 我能进来吗？
17. Come in, please. 请进。
18. Sit down, please. 请坐。
19. It''s time for class. 上课时间到了。
20. Open your books and turn to page 20. 打开书，翻到第20页。
21. I''ll call the roll before class. 课(本文来自：www.dXF5.com 东 星资 源 网:出国留学用英语怎么说)前我要点名。
22. Here! 到！
23. Has everybody got a sheet? 每个人都拿到材料了吗？
24. Any different opinion? 有不同意见吗？
25. Are you with me? 你们跟上我讲的了吗？
26. Have I made myself clear? 我讲明白了吗？
27. Could you say it again? 你能再说一遍吗？
28. Any questions? 有什么问题吗？
29. That''s all for today. 今天就讲到这里。
30. Please turn in your paper before leaving. 请在离开前将论文交上。
三、Identifying Objects 辨别物品
31. What''s this? 这是什么？
32. It''s a pen. 是支笔。
33. Is this your handbag? 这是你的手提包吗？
34. No, it isn''t. / Yes, it is. 不，它不是。/是的，它是。
35. Whose pen is this? 这是谁的笔？
36. It''s Kate''s. 是凯特的。
37. Is that a car? 那是一辆小汽车吗？
38. No, it isn''t. It''s a bus. 不，那是一辆公共汽车。
39. What do you call this in English? 这个用英语怎么说？
40. What is the color of your new book? 你的新书是什么颜色的？
41. How big is your house? 你的房子有多大？
42. How long is the street? 这条街有多长？
43. What''s the name of the cat? 这猫叫什么名字？
44. Where''s the company? 那个公司在哪儿？
45. Which is the right size? 哪个尺码是对的？
四、About Belongings 关于所有物
46. What''s this? 这是什么？
47. It''s an air-conditioner. 这是空调。
48. Is this yours? 这是你的吗？
49. Yes, it''s mine. 是的，是我的。
50. Where are my glasses? 我的眼镜在哪儿？
51. Do you know where I''ve put my glasses? 你知道我把眼镜搁哪儿了吗？
52. Over there. 在那边。
53. On the desk. 在桌上。
54. Is this your pen? I found it under the desk. 这是你的笔吗？我在桌下捡的。
55. No. Mine is blue. 不是。我的是蓝的。
56. Which is your bag? 哪个是你的包？
57. The bigger one. 大些的那个。
58. The one on your right. 你右边的那个。
59. Are these books all yours? 这些书全是你的吗？
60. Some of them are mine. 一部分是我的。
五、Identifying People 辨别身份
61. Who are you? 你是谁？
62. I''m Jim. 我是吉姆。
63. Who is the guy over there? 那边那个人是谁？
64. He''s Bob. 他是鲍勃。
65. Is that girl a student? 那个女孩是学生吗？
66. No, she isn''t. 不，她不是。
67. What do you do? 你是做什么的？
68. I''m a farmer. 我是个农民。
69. What does he do? 他是干什么的？
70. He''s a manager. 他是个经理。
71. She must be a model, isn''t? 她一定是个模特，不是吗？
72. I really don''t known. 我真不知道。
73. I have no idea about it. 我一点都不知道。
74. Can she be a driver? 她可能是个司机吗？
75. Yes, I think so. 是的，我认为是。
六、 About Introduction 关于介绍
76. What''s your name? 你叫什么名字？
77. May I have your name? 能告诉我你的名字吗？
78. My name is Thomas. 我叫汤姆斯。
79. Just call me Tom. 就叫我汤姆吧。
80. What''s your family name? 你姓什么？
81. My family name is Ayneswonth. 我姓安尼思华斯。
82. How do you spell it? 怎么拼？
83. Who is the lady in white? 穿白衣服的那位小姐是谁？
84. Could you introduce me to her? 你能把我介绍给她吗？
85. Rose, let me introduce my friend to you. 罗斯，让我介绍一下我的朋友。
86. This is Tom. He''s my classmate. 这是汤姆。我的同学。
87. Nice to meet you. 很高兴认识你。
88. Nice to meet you, too. 认识你我也很高兴。
89. Let me introduce myself. 让我自我介绍一下。
90. How do you do? 你好！
七、Year, Month And Day 年、月、日
91. What day is it today? 今天星期几？
92. It''s Monday today. 今天是星期一。
93. What''s the date today? 今天是几号？
94. It''s January the 15th, 1999. 今天是1999年1月15日。
95. What month is this? 现在是几月？
96. It''s December. 现在是十二月。
97. What year is this? 今年是哪一年？
98. It''s the year of 1999. 今年是1999年。
99. What will you do during this weekend? 这周末你干什么？
100. Does the shop open at 9 am on weekdays? 这家店平日是早上9点开门吗？ 101. It opens at 8 am on weekdays, but at 9 at weekends.
平日上午8点开，但周末9点开。
102. What will you do the day after on next? 后天你干什么？
103. What did you do the week before last? 上上星期你干了什么？
104. I''ll work for the next 5 days. 我要工作5天（从明天算起）
105. It''s been 5 years since I last saw you. 我已5年没见你了。
八、Talking About Objects 谈论事物
106. Do you have a computer? 你有计算机吗？
107. Yes, I do. 是的，我有。
108. He has that book, doesn''t he? 他有那本书，是吗？
109. No, he doesn''t. 不，他没有。
110. Do you have any brothers or sisters? 你有兄弟或姐妹吗？
111. No, I''m a single son. 没有，我是独生子。
112. Does your computer have a modem? 你的电脑有调制解调器吗？
113. Do you have shampoo here? 这儿有香波卖吗？
114. What a beautiful garden you have! 你的花园真漂亮。
115. Any tickets left? 有剩票吗？
116. Do you have glue? I need some here. 你有胶水吗？我这里需要一点。
117. I have some left. 我剩下一些。
118. If you have more, please give me some. 如果你有多的，请给我。 119. Do you have my pencil? 你拿了我的铅笔吗？
120. Yes, I have your eraser, too. 是的，我还拿了你的橡皮。
九、Talking About Time 叙述时间
121. What time is it now? 现在几点？
122. It''s two o''clock. 现在两点。
123. It''s a quarter past five. 现在是五点一刻。
124. It''s ten minutes to four. 现在差十分四点。
125. It''s half past nine. 现在是九点半。
126. It''s one o''clock sharp. 现在一点整。
127. It''s not four o''clock. 还没到四点呢。
128. My watch says two o''clock. 我的表是两点钟。
129. My watch is two minutes fast. 我的表快了两分钟。
130. What''s the time by your watch? 你的表几点了？
131. We must arrive there on time. 我们必须准时到那儿。
132. There are only two minutes left. 只剩两分钟了。
133. Can you finish your work ahead of time? 你能提前完成工作吗？ 134. The flight is delayed. 飞机晚点起飞。
135. The meeting is put off. 会议延期了。
十、About Dates 关于日期
136. What day is today? 今天星期几？
137. Today is Monday. 今天星期一。
138. What''s the date today? 今天几号？
139. Today is May 21st. 今天是五月二十一号。
140. When were you born? 你什么时候出生的？
141. I was born on September 1st, 1976. 我出生在1976年9月1日。 142. What time? 什么时候？
143. You name the time. 你定时间吧。
144. I''ll meet you tomorrow. 我们明天见面。
145. Do you know the exact date? 你知道确切日期吗？
146. Please check the date. 请核实一下日期。
147. What were you doing this time last year? 去年这时候你在干什么？ 148. How long will the sale last? 折价销售多久？
149. Only three days. 仅三天。
150. I''ll be back in 5 days. 我五天之后回来。
一、About Visits 关于拜访
151. Hello. Can I see Mr. Green? 你好，我能见格林先生吗？
152. Do you have an appointment? 你有预约吗？
153. Sorry, I don''t. 对不起，我没有。
154. Yes. At 3 pm. 是的，约的是下午3点。
155. Sorry, Mr. Green can''t see you now. 对不起，格林先生现在不能见您。
156. He''s on the phone. 他在打电话。
157. Would you wait here for a minute? 您能在这里等一下吗？
158. Would you like something to drink? 您想喝点什么吗？
159. Tea, please. 我喝点茶吧。
160. Mr. Green, Mr. Smith is here. 格林先生，史密斯先生在这里。 161. You may go in now. 您可以进去了。
162. Nice to see you, my old friend. 真高兴见到你，我的老朋友。 163. How have you been these years? 这些年你怎么样？
164. You''ve changed little. 你一点也没变。
165. Do you still remember that Christmas? 你仍记得那个圣诞节吗？
二、About Language 关于语言
166. Do you speak English? 你会说英语吗？
167. Yes, a little. 会讲一点。
168. How long have you studied English? 你学英语多久了？
169. He speaks English fluently. 他讲英语很流利。
170. Your English is very good. 你的英语很好。
171. You speak English pretty well. 你的英语讲的很好。
172. Are you a native speaker of English? 你的母语是英语吗？
173. My native language is Chinese. 我的母语是汉语。
174. He speaks with London accent. 他带点伦敦口音。
175. He has a strong accent. 他口音很重。
176. I have some difficulty in expressing myself. 我表达起来有点困难。 177. I''m always confused with "s" and "th". 我常把s和th搞混。 178. Can you write in English? 你能用英文写文章吗？
179. Your pronunciation is excellent. 你的发音很好。
180. How can I improve my spoken English? 我该怎样才能提高口语水平？
三、Talking About Activities 谈论活动
181. What are you doing? 你在干什么？
182. I''m reading a book. 我在看书。
183. I''m cooking. 我在做饭。
184. Are you watching TV now? 你在看电视吗？
185. Yes, I''m watching Channel 5. 是的，我在看5频道。
186. No, I''m listening to the radio. 没有，我在听收音机。
187. Where are you going? 你去哪儿？
188. I''m going to work. 我去上班。
189. Who are you writing to? 你在给谁写信？
190. I''m writing to an old friend. 给一个老朋友。
191. What will you do this weekend? 这周末你将干什么？
192. I''ll go to a concert. 我要去听音乐会。
193. I''ll go on an outing with some friends. 我与朋友去郊游。
194. Do you like traveling? 你喜欢郊游吗？
195. Yes, I like it a great deal/it very much. 是的，我很喜欢。
四、 About Age 关于年龄
196. How old are you? 你多大了？
篇三：出国经典英文例句
预订机票“I want to book a ticket from Penang to Chiang Mai, Thailand for Tomorrow.”
我想订一张明天从槟城飞泰国清迈的票子。
“ No direct flight is available, Mme. You can either transfer from Bangkok or from KL.”
没有直飞的，您可以选择从曼谷转或是从吉隆坡转。
“ Then from KL. ” 那就从吉隆坡转吧。
“441 Ringgit, taxes included. But luggage fee not included since you’re departing within 24 hours.”
441林吉特一共含税。 但是行李费不包括在内，因为你订的是24小时内的票。
“How much is that?”
那行李费是多少啊？
“For the first 15 kilos, 30 ringgit, and for every extra kilo, 20 ringgit.” 15公斤30林吉特，每超重一公斤，再加20林吉特。 （网络不提供24小时以内出发的订票服务，即使到了服务柜台，选择24小时内出发的机票，就意味倍增的机票价格和行李费。）
“ I have a huge case of 23 kilos, that means I have to pay extra 160 Ringgit for the baggage? That’s a lot.”
我有个巨大行李箱是23公斤，也就是说我要多付160林吉特的行李费啰？太多了！
“Yes, or you can leave the day after tomorrow, the flight fee is 339 Ringgit, tax included, and the Baggage fee is 30 ringgit for 20 kilos and 40 ringgit for 25 kilos, that’s much cheaper.”
是的，您可以后天走，机票价格是339林吉特含税，行李费是30林吉特20公斤；40林吉特25公斤。便宜多了。
“OK, then, one ticket for the day after tomorrow.” 那行，订后天的吧。
“Card or cash?" 刷卡还是现金？
”Card" 刷卡！
“Sorry, your credit card is refused, do you have another card?”
不好意思您的信用卡被拒了， 您还有其他的卡吗？
“Not possible! What’s wrong?”怎么可能？怎么回事呢？
“I don’t know, you have to contact with your issuing bank or you can pay by cash.”
不知道，您可以联系发卡行或者用现金支付。
旅游小贴士：出国时账户里应准备足够多的美金，因为只有银联标志的ATM机才能取人民币，而不是所有兑换点都有人民币兑换业务；而如果账户美金余额足够，就可以在任何ATM上取款，而且美金可自动根据兑换率转换成林吉特（马来西亚）。 ---kilogram
在机场
换登机牌：
Your passport and your e-ticket (paper-ticket), please! 请出示您的护照和电子机票。（我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫electronic ticket or paper ticket）.
How many pieces of baggage/ luggage do you have? 你有几件行李？
I have a huge suitcase, a carry-on bag and a Rucksack. 我有一个大箱子，一个手提拧包和一个背包。(小背包一般用Rucksack)
Are you checking the backpack or carrying on? –你的背包要托运吗？
Sorry, your luggage is 2 kilos overweight! 对不起， 您的行李超重2公斤。
How much is the excess baggage charge? 超额行李费多少钱？
It’s 50 ringgits. 50马币。
Can I change my aisle seat to window seat? 我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗？
Here's your boarding pass. 请拿好您的登机牌。（上有座位号和登机信息）
After the security check, board your flight at gate B17， please!
通过安检后请在B17登机口登机！
I have to transit from Kuala Lumpur. 我得在吉隆坡转机。
The flight is never on time these days because of the rainstorm in KL, it’s delayed an hour again!
这些天有于吉隆坡暴雨，飞机总不准时。这下又晚点1个小时了！
过安检
Please put your lap-top and all electronic things in this tray! 请把背包的笔记本和电子产品拿出来放在这个托盘里。
Do you have lighters/ water in your bag? Sorry, it’s not allowed, we have to confiscate it or you can go back and have it checked in.
你包里有打火机、水吗？对不起，不允许，我们要没收或者你可以托运。
Do you have anything to declare? 你有什么需要申报吗？
No, it’s all personal stuffs and cosmetics. 没有， 这些都是私人物品和化妆品。
Passengers of flight D2057, now on board please. 请航班D2057的乘客登机。
Welcome on board! Your boarding pass please! This way please! 欢迎登机，请出示您的登机牌，请这边走！
飞机上
Please fasten the seat belt and switch off your mobile phone and all electronics.
请大家系好安全带，关闭所有手机及电子产品。
Please fill in this disembarkation/landing card.请你填写这张入境卡（或者叫immigration form入境表格)
Excuse me, where is the baggage claim? 请问行李领取处在哪儿？
My baggage didn't come out; can you put a trace on it? 我的行李没有出来，能帮我查一下吗？
兑换钱币
“Hi, can I help you, Mme? 有什么可以帮您
“I wanna change some US dollars into Ringgit.” 我要用美金换点马来西亚林吉特
“ How much do you want to change?” 你要换多少
“250 US dollars, what’s the exchanging rate today?” 250美金，兑换率多少啊？
“It’s one US dollars to three point three five (3.35) ringgit, 250 dollars, um, 837.5 ringgit, how would you like your money?” 1美金兑3.35林吉特； 250美金，就是。。。837.5林吉特。钱币要百元的还是小额的？
“In hundreds.” 百元的
“Here you go!” 好的
手机 保持通话
I wanna buy a local Sim card， please. 我想买一张当地电话卡。
Please fill this form and give me a passport photo. 请给我一张护照照片，并填妥这个表格。
You gonna stay here for a whole month, so you can deposit an initial amount of 500 ruppees. 你要呆一个月，可以卡存金额500卢比。
Sorry, this is poor connection, please text me! 抱歉，手机信号很差，请给我发短信（很多同学喜欢说send me a message, 里面俩错误，而且不地道）。
"Excuse me, my mobile is out of balance, where can I recharge it? 我的手机余额不足了，请问哪里充值？余额要用“balance", 充值是" recharge", ”charge"是充电。
There're a lot of voucher centers in the Paharganj market. 帕哈甘吉市场里有很多充值中心。
My mobile is running low, (手机快没电了），My mobile is running out of power(手机没电了）， where can I charge it? 请问哪里可以充电？
Oh, my god, I don't have the adaptor with me, where can I buy one? 电源转换器没带，哪儿有卖呢？
不正常航班服务通知
〔由____ ①备降本站〕⑩乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客请注意：
请您到〈1.服务台2.餐厅〉（11）凭〈1.登机牌2.飞机票〉（11）领取〈1.餐券2.餐盒3.饮料、点心〉（11）
谢谢！
Passengers for 〔supplementary〕⑩ flight ____② 〔alternated from____ ①〕⑩to ____ ①, attention please:
Please go to 〈1.servce counter 2. restaurant〉（11）to get 〈1.a meal coupon 2.a meal box 3.the refreshments〉（11）and show your 〈1.boarding passes 2. Air-tickets〉（11）for identification.
Thank you.
机上广播：
女士们，先生们：
欢迎你乘坐XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。有_____至____的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是________小时_______分。飞行高度______米，飞行速度平均每小时_______公里。
为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在有客舱乘务员进行安全检查。请您坐好，系好安全带，收起座椅靠悲和小桌板。请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。）
本次航班的乘务长讲协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。
谢谢！
Welcome
Good morning (afternoon, evening), Ladies and Gentlemen:
Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed using during take-off and landing.
We will take off immediately, please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight; please do not smoke on board.)
The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!
二、火车篇
Excuse me, where is the International Tourist Bureau? 请问国际旅行局售票中心怎么走？
( 问路一定要问三个，最好是火车站工作人员，否则一定会有人带你去假冒的地方)。
Excuse me, can I have a booking /cancellation form please. 请给我一张订票/ 退票表格。
I wanna go to Agra from Delhi tomorrow, is there any train available? 我要从德里到阿格拉，明天有票吗？
Which class would you like? 你要哪个等级的？
AC Chair Car. 空调软座。（详见《独闯印度》）
Sorry, it’s not available, we only have second sitting. 空调软座卖完了，只有二等硬座。
What’s the train number? 请问这趟车的火车号是什么？
What’s the departure/arriving time? 出发和到达时间是几点？
It’s a direct train, only takes 2 hours and a half. 这是直达车，只要两个半小时。
Which platform does the train leave from? 这班车从哪个站台发车呢？
Sorry, sir, I’m afraid you’re sitting on my seat. 你坐了我的座：（
I wanna go to Varanasi, would you please remind me when I get there?
我要去瓦拉纳西，我到了能提醒我一下吗？
印度火车没有报站，到站了自己下车，怎么知道哪是哪呢？跟身边人讲一声大家就都会来帮忙了。
三、打车篇
口语更多讲究的是交流，只要你说出来的话让别人听明白了，甭管语法正确否，发音漂亮否，只要清楚，达到目的就算成功。
Take me to Kalkaj please! 请载我到Kalkaj.
How much is that? Let’s run the meter! 多少钱？我们打表计价吧！
How long it gonna take? 大概多久能到？
An hour if there’s no traffic. 不堵的话一个小时。
Oh, my God, you don’t have to drive that fast! I’m not in a hurry! 大哥！你没必要开这么快吧，我不赶时间！
You need to hurry up! Or I gonna miss my train! 你得快点儿，不然我要错过火车了！